Персоналии

Иоганнес Эммануил Филиппович

Emanuel Johannes

Родился 10 мая 1915 г. в немецком селе Куккус, Новоузенского уезда, Самарской губернии, в семье столяра. Окончил 7-летнюю школу в Куккусе, медицинский рабфак в г. Бальцере, АССР Немцев Поволжья. С 1934 г. учился в Саратовском медицинском институте. В 1938 г. арестован, приговорен Особым совещанием по статье 58-10 (антисоветская или контрреволюционная пропаганда или агитация) Уголовного Кодекса РСФСР к 10 годам лишения свободы. Срок отбывал в Усольлаге НКВД/МВД СССР (Молотовская/Пермская обл.). С 1948 г., после освобождения, заведовал сельскими медицинскими пунктами в Талды-Курганской обл., Казахской ССР. С 1987 г. на пенсии. С 1990 г. живет в Германии (Heidenheim an der Brenz).

Биографии и мемуары

Leben in der Tyrannei: Das Leben einer wolgadeutschen Familie von der Revolution durch die Stalin-Ära. – Heidenheim an der Brenz (Selbstverlag), 1997. – 71 S.

Жизнь при тирании: Жизнь семьи поволжских немцев от революции до сталинской эры. – Хайденхайм-на-Бренце (Самиздат), 1997. – 62 с.

Жизнь семьи поволжских немцев от революции до сталинской эры - так звучит подзаголовок автобиографической повести Эммануила Иоганнеса, написанной им в 1989-1997 гг. Один экземпляр воспоминаний был любезно предоставлен автором специально для размещения на нашем сайте. Воспоминания написаны на немецком языке. На русском языке публикуются впервые. Перевод на русский язык осуществил Виктор Дизендорф.

На фото, помещённом на этой обложке, семья Иоганнес (родители и пятеро сыновей). Крайний слева Эмануэль Иоганнес.

Стихи

Nie werde ich die Wolgaheimat vergessen

Mein Elternhaus