Geschichte der Wolgadeutschen

Авторы

Корн Роберт

Dr. Robert Korn

Родился в 1948 г. в Акмолинской (ныне - Целиноградской) области в Казахстане. Учился в музыкальном училище, в Кокчетавском и Омском пединститутах, закончил Мангеймский университет (ФРГ) по специальностям история, германистика и славистика. В 1986 г. защитил в Москве диссертацию по диалектологии немецкого языка. В ФРГ живёт с 1991 года. Несколько лет является председателем Землячества немцев Поволжья в Германии.

Работал преподавателем в вузах Омска, позднее в газете "Фройндшафт" (Дойче Альгемайне Цайтунг) в Алма-Ате. Автор целого ряда публикаций в научных и научно-популярных изданиях России и Германии, в том числе в журналах "Филологические науки", "Российский колокол", "Musik und Kirche", "Heimatpfleger", "Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik", а также в альманахах "Heimatliche Weiten" и "Heimatbuch". Автор книг "Unbekannte im Westen" (2004), "В России - немцы, в Германии - русские" (2008), составитель двуязычных настенных календарей "Немцы Поволжья".

Книги

  1. Unbekannte im Westen. Porträts der Landsleute. — Omsk, "RUSINKO", 2004.

    Рецензия Герольда Бельгера на книгу Роберта Корна "Unbekannte im Westen".

  2. В России — немцы, в Германии — русские. Исторические очерки о российских немцах. — Waldemar Weber Verlag, 2008.

    Рецензия Герольда Бельгера на книгу Роберта Корна "В России - немцы, в Германии - русские".

  3. Связи роковые. Исторические очерки о Германии и России. — Waldemar Weber Verlag, 2008.

    Рецензия Герольда Бельгера на книгу Роберта Корна "Связи роковые".

  4. Die Wolgadeutschen – 2006 / Немцы Поволжья – 2006

    Kalender / Календарь

  5. Die Wolgadeutschen – 2009 / Немцы Поволжья – 2009

    Kalender / Календарь

  6. Die Wolgadeutschen – 2010 / Немцы Поволжья – 2010

    Kalender / Календарь

  7. Die Russlanddeutschen im Schicksalsjahr 1941. Chronik der Ereignisse. Kalender auf das Jahr 2011 – Российские немцы в судьбоносном 1941 г. Хроника событий. Календарь на 2011 год

    Kalender / Календарь

  8. Das System der Vokalphoneme der schwäbischen Mundart in Kazachstan. — Franz Steiner Verlag Stuttgart, 1995.

  9. Der Lohn für die Treue. Geschichte der Wolgadeutschen von Robert Korn

  10. "Es war einmal..." Das Liedgut der Deutschen aus Russland

  11. Zwei Sänger der Wolga. Georg Löbsack und Alexander Würtz — BMV Verlag Robert Burau, 2013.

    Рецензия Герольда Бельгера на книгу Роберта Корна "Zwei Sänger der Wolga".

  12. Ein Genie aus der Wolgasteppe

    DAZ, Алматы (Казахстан), 13.06.2014.

    DAZ, Алматы (Казахстан), 30.10.2014.

  13. Stimmen aus dem Abgrund. Beiträge zur Literaturgeschichte der Wolgadeutschen — Waldemar Weber Verlag, 2021.

    Рецензия Розы Штейнмарк на книгу Роберта Корна "Stimmen aus dem Abgrund. Beiträge zur Literaturgeschichte der Wolgadeutschen".

Рассказы

  1. Колдунья Грета. По мотивам преданий приволжских немцев

  2. Сизокрылая изменница

  3. Заседание бюро райкома. Эпизод из жизни в бывшем СССР

  4. Амазонка

Публикации, статьи

  1. Дар сострадания

    Статья, посвящённая памяти Александра Солженицына.

    2008 г.

  2. Ein unbekannter vorläufer Gavriil Deržavins

  3. Голоса из подземелья: культурное наследие немцев Поволжья в Германии

  4. Поэт двух культур

    Статья, написанная к 65-летию Вальдемара Вебера.

    2009 г.

  5. Das Trauma der Heimatlosigkeit

    Статья, написанная к 75-летию Герольда Бельгера.

    2009 г.

  6. Путь изгоя

    Статья, написанная к 75-летию Герольда Бельгера.

    2009 г.

  7. Атлантида Якова Геринга

    2009 г.

  8. Der Weg des Bernhard Ludwig von Platen

    Приложение:

  9. Stephan Heindel: der wolgadeutsche Fortunatus?

  10. ELEGIEN DER WOLGASTEPPE. Der Kirgisenmichel-Stoff in der wolgadeutschen Literatur

  11. SCHATTEN DER VERGANGENHEIT. Anfänge der Poesie, Rätsel, Märchen und Sagen der Wolgadeutschen

  12. IN MEMORIAM ВИКТОР ГЕЙНЦ

  13. Die ersten literarischen Hoffnungsträger der Wolgadeutschen: Eduard HUBER, Constantin GLITSCH, Friedrich FIEDLER

  14. Vor dem Oktober: Ausgang des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts

  15. Das letzte Aufgebot

  16. Zwei Jubiläen

  17. DIE ENTSCHEIDUNG DES JAHRES 1918: Arbeitskommune des Gebietes der Wolgadeutschen

  18. Der Fall Dem’janjuk und die Wolgadeutschen

  19. Между всеми стульями

  20. Похабы в Германии. Бывшим функционерам КПСС

  21. Литература без языка?

  22. Im Wort Gottes gefangen. Martin Luther und der Reichstag in Worms. Ein Bühnenstück in vier Akten

  23. Канцлер единства

  24. Первый поэт

  25. Горькая слава Бориса Вогау/Пильняка

  26. Ferdinand von Wahlberg und Emmy von Liphart: vergessene schriftstellerische Leistungen

  27. Das Tannenbäumchen

  28. MIT PELZNICKEL UND CHRISTKINDCHEN: Weihnachten bei den Deutschen aus Russland

  29. Несостоявшийся фуршет

  30. „НОЧНАЯ ПЕСНЬ СТРАННИКА“ („Wandrers Nachtlied“)

  31. ПЯТОЕ ВРЕМЯ ГОДА (Fünfte Jahreszeit)

  32. Утренняя прогулка или утки у ручья и подростки возле гастронома

  33. И налево, и направо

  34. Эдуард ГУБЕР и Александр ПУШКИН

  35. WEIHNACHTEN und SILVESTER ‒ праздники уходящего года

  36. РОССИЙСКИЕ НЕМЦЫ В «БРАТСКОЙ СЕМЬЕ НАРОДОВ». Геноцид по-советски

  37. «ЗНАМЯ МИРА» Николая РЕРИХА

  38. Немецкий век России

  39. ПЛАТА ЗА ВЕРНОСТЬ

  40. РОССИЙСКИЙ ГАМЛЕТ

  41. ЦЕНА ЛЮБВИ