Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР постановляет наградить:
Орденом Ленина
получивших удой молока свыше 3.500 литров по европейской части СССР и свыше 3.000 литров по восточным районам в среднем на одну корову за 1935 год:
<…>
8. Краубергер Екатерину Давыдовну – доярку колхоза имени Шенфельд Лизандергейского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
70. Адлер Амалию Георгиевну – доярку совхоза Энгельса АССР Немцев Поволжья.
<…>
Давших за 1935 год настриг шерсти на одну голову овцы по породам: прекос – свыше 5 килограмм, рамбулье и местный меринос свыше 6,5 килограмм, метисы свыше 4,4 килограмм, грубошерстные свыше 3,7 килограмм, или давшие свыше 135 голов приплода на 100 каракулевых маток:
<…>
238. Гоцева Ермолая Ильича – заведующего фермой колхоза имени Криницкого Мокроусского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
[Всего 367 награжденных орденом Ленина. – прим. А. Шпак.]
Орденом
Трудового Красного Знамени
<…>
Давших менее 70 пудов, но не ниже 60 пудов живого веса приплода или давших 24 или 23 деловых поросят на одну свиноматку в 1935 году:
<…>
149. Каблову Марию Михайловну – свинарку совхоза № 600 «Рот-Фронт» АССР Немцев Поволжья.
<…>
Давших за 1935 год настриг шерсти на одну голову овцы по породам: прекос менее 5 килограмм, но не ниже 4,5 килограмм, рамбулье и местный меринос менее 6,5 килограмм, но не ниже 6 килограмм, грубошерстные менее 3,7 килограмм, но не ниже 3,4 килограмм или давших на 100 маток свыше 130 ягнят по породам: прекос, рамбулье, местный меринос и грубошерстные; свыше 120 ягнят по грубошерстно-курдючным; свыше 260 ягнят по романовским и менее 135, но не ниже 120 голов приплода на 100 каракулевых маток:
<…>
191. Гаан Левин Гейнриховича – чабана колхоза «Ротер Кемпфер» Унтервальденского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
195. Швабехера Давида Гейнриховича – заведующего фермой колхоза «Ротер Кемпфер» Унтервальденского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
305. Осипову Анну Михайловну – заведующую фермой колхоза «Искра» Мокроусского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
Давших менее 30 штук крольчат на одну кроликоматку, но не ниже 27 штук за 1935 год:
419. Бригиду Федора Егоровича – заведующего фермой колхоза имени Ленина Мокроусского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
[Всего 424 награжденных орденом Трудового Красного Знамени. – прим. А. Шпак.]
Орденом «Знак Почета»
<…>
Давших менее 60 пудов, но не ниже 50 пудов живого веса приплода, или давших 22 деловых поросят на одну свиноматку за 1935 год:
<…>
251. Штирц Генриха Генриховича – бригадира совхоза «Рот-Фронт» АССР Немцев Поволжья.
<…>
310. Люс Давида Егоровича – управляющего фермой совхоза «Рот-Фронт» АССР Немцев Поволжья.
<…>
Давших менее 95 жеребят, но не ниже 90 жеребят в на 100 маток за 1935 год:
<…>
479. Гейнц Якова Христьяновича – председателя колхоза имени Буденного Экгеймского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
489. Эргардта Иоганнес Иоганнесовича – конюха колхоза имени Буденного Экгеймского кантона, АССР Немцев Поволжья.
<…>
Получивших менее 155 яиц, но не ниже 145 яиц в среднем на одну курицу, или давших менее 87 процентов, но не ниже 80 процентов выхода цыплят по инкубации от заложенных яиц за 1935 год:
<…>
559. Рожкову Анну Алексеевну – птичницу совхоза № 94 АССР Немцев Поволжья.
<…>
[Всего 582 награжденных орденом «Знак Почета». – прим. А. Шпак.]
Председатель Центрального Исполнительного
Комитета Союза ССР
М. КАЛИНИН.
И. о. Секретаря Центрального Исполнительного
Комитета Союза ССР
И. УНШЛИХТ.
Москва, Кремль, 22 февраля 1936 г.
Правда, 24 февраля 1936 г., № 54 (6666), с. 1-7.