Er lebt in jedem Volk. Sowjetdeutsche Poesie und Prosa, dem großen Lenin gewidmet. – M.: Verlag Progress, 1970. – 231 S.
Auswahl: D. Hollmann, R. Jacquemien, V. Klein, S. Österreicher.
Redaktion: V. Poljanski, J. Warkentin.
ER LEBT IN JEDEM VOLK
SOWJETDEUTSCHE POESIE UND PROSA, DEM GROSSEN LENIN GEWIDMET
Er lebt in jedem Volk. Sowjetdeutsche Poesie und Prosa, dem großen Lenin gewidmet. – M.: Verlag Progress, 1970. – 231 S.
Auswahl: D. Hollmann, R. Jacquemien, V. Klein, S. Österreicher.
Redaktion: V. Poljanski, J. Warkentin.
| INHALT | |
Franz Bach |
|
| Die Erstürmung von Perekop | 3 |
Alwine Benner |
|
| Dein Vorbild | 5 |
Friedrich Bolger |
|
| Himmelsstürmer | 6 |
| Mein Oktober | 8 |
Ernst Fabri |
|
| Blick nach Osten | 10 |
| Er lebt in jedem Volk | 11 |
| Mein Sowjetvolk | 13 |
| Oktoberfahnen | 15 |
Edmund Günther |
|
| Im Menschenmeer | 17 |
| Lenins Werk | 18 |
| Nachts über einem Leninband | 19 |
| Oktober-Echo | 20 |
Herbert Henke |
|
| Lenin | 25 |
| Schuschenskoje | 27 |
Woldemar Herdt |
|
| Lenin am Rasliw | 28 |
| Sein Herz wird ewig flammen | 29 |
Dominik Hollmann |
|
| An Dich | 30 |
Rudolf Jacquemien |
|
| Am Karl-Marx-Denkmal | 32 |
| Auf großer Fahrt! | 33 |
| Begegnung in Moskau | 35 |
| Die Lenin-Büste | 36 |
| Lenin | 37 |
| Lenin-Denkmal in Puschkino | 38 |
| Oktoberflamme | 40 |
| Wachtraum auf dem Roten Platz | 41 |
David Jost |
|
| Wir sehen Lenin | 43 |
Heinrich Kämpf |
|
| Aus fernen Tagen | 44 |
Victor Klein |
|
| Der Steppenbauer | 47 |
Andreas Kramer |
|
| Der Agitator | 52 |
Joachim Kunz |
|
| Die Parteikandidatin | 53 |
| Lenins Hand | 55 |
Sepp Österreicher |
|
| Bauernlied | 56 |
Arno Pracht |
|
| Lenin lesend | 57 |
Nikolaus Reichert |
|
| In Gorki | 59 |
Alexander Reimgen |
|
| Besuch bei Lenin | 60 |
| Gegrüßt sei, Oktober! | 61 |
| Sie haben Lenin richtig verstanden | 63 |
| W. I. Lenin | 67 |
Woldemar Spaar |
|
| Am Denkmal | 68 |
Nelly Wacker |
|
| Meinen Altersgenossen | 69 |
Johann Warkentin |
|
| Rückschau | 71 |
Robert Weber |
|
| Der große Kreislauf | 74 |
| Drei Generationen | 76 |
| Rote Banner 1917 | 78 |
Alexander Zielke |
|
| Lenin | 79 |
Rassul Gamsatow |
|
| Denkwürdiger Tag (Übers. Sepp Österreicher) | 81 |
| Lenin (Übers. Friedrich Bolger) | 82 |
Wera Inber |
|
| Bergpartie (Übers. Sepp Österreicher) | 83 |
Michail Issakowski |
|
| Ein Leninlied (Übers. Sepp Österreicher) | 86 |
Mark Lissjanski |
|
| Das erste Dekret (Übers. Sepp Österreicher) | 88 |
Teren Massenko |
|
| Ein Lied über Lenin (Übers. Friedrich Bolger) | 90 |
Alexander Meshirow |
|
| Kommunisten, voran! (Übers. Sepp Österreicher) | 91 |
Mirmuchsin |
|
| Appassionata (Übers. Alexander Reimgen) | 95 |
S: Narowtschatow |
|
| Für die Sowjetmacht! (Übers. Natalie Sinner) | 96 |
Lew Oschanin |
|
| Lenin lebt immerfort. (Übers. Woldemar Ekkert) | 97 |
| Über der Geburtsstadt (Übers. Alexander Brettmann) | 98 |
Alexander Prokofjew |
|
| Der zweite Tag (Übers. Sepp Österreicher) | 100 |
Alexej Surkow |
|
| Lenin (Übers. Sepp Österreicher) | 101 |
| Mein Zeitgenosse (Übers. Sepp Österreicher) | 102 |
Alexander Twardowski |
|
| Dem Andenken Lenins (Übers. Sepp Österreicher) | 103 |
Sergej Wassiljew |
|
| Lenins Vermächtnis (Übers. Sepp Österreicher) | 106 |
Dominik Hollmann |
|
| Gesprengte Fesseln | 108 |
| Herbststurm und Frühlingsrauschen | 137 |
Heinrich Kämpf |
|
| Das Denkmal | 160 |
Victor Klein |
|
| Die erkämpfte Scholle | 164 |
Alexander Reimgen |
|
| Aus Abend und Morgen wurde der erste Tag | 193 |