Вальдемар ВЕБЕР – родился в 1944 г. в Сибири. Поэт, прозаик, переводчик, издатель. Пишет на русском и немецком. Широко представлен в русской и зарубежной периодике.

Автор нескольких сборников стихотворений. Составитель и переводчик многих известных антологий немецкоязычной поэзии на русском языке. Лауреат нескольких международных литературных премий.

Детство и юность прошли во Владимирской области и Подмосковье. С 1962 г. жил в Москве. Закончил Московский институт иностранных языков. В 1991-1992 преподавал в Литературном институте им. Горького, с 1992 по 2004 год — в университетах Австрии и Германии. Основал в Аугсбурге (Германия) издательства «Waldemar Weber Verlag» и «Verlag an der Wertach».

Рассказы, включенные в данный сборник, печатались в разные годы в журналах «День и ночь», «Дружба народов», «Знамя», «Крещатик», «Нева» и «Новый мир».