Сиверс Л. Немцы и русские. Тысячелетие общей истории – от Оттона Великого до Горбачева. / Перевод с нем. Е. Маурер, научный ред. В. Дизендорф. – 2012. – 352 с.
Автор Лео Сиверс прослеживает историю немецко-русских отношений с ранних времён и до современности, от Святой Ольги до женского бунта, от Оттона Великого до Горбачёва, от "холодной войны" до постепенного сближения, до гласности и перестройки. Кратковременным кровопролитным эпизодам и двум смертоубийственным мировым войнам противопоставлено тысячелетие мирного содружества, в течение которого важную роль играли не только торговые отношения и культурное взаимовлияние, но также взаимопонимание и взаимная симпатия.
Обширный список литературы, использованный автором при работе над книгой, подтверждает объективность изложения. В стройном повествовании излагаются факты один за другим. Для описания основных эпизодов общей истории выбраны выразительные ключевые фигуры.
Лео Сиверс родился в 1917 г. в Гамбурге, изучал строительство высотных зданий и стал архитектором. В 50-х годах он писал фельетоны для газет «Франкфуртер Альгемайне», «Цайт», «Зюддойче Цайтунг». Его роман „Оnух“ (Оникс) был отмечен в 1961 г. литературной премией им. Юлиуса Кампе. В журнале «Штерн» он публиковал репортажи на злобу дня с историческими экскурсами. Его исторические серии „Napoleon“ (Наполеон), „Tito“ (Тито), „Die Churchills“ (Черчилли) были обязательным чтением во многих школах. Работы „Die Bauernkriege“ (Крестьянские войны) и „Juden in Deutschland“ (Евреи в Германии) опубликованы в виде книг.
