Geschichte der Wolgadeutschen

CARLOS ALBERTO SCHWAB

RESUMO HISTÓRICO E GENEALOGÍA DOS
ALEMÃES DO VOLGA

Schwab, Carlos Alberto: Resumo histórico e genealogía dos alemães do Volga, 1877-1997. – Ponta Grossa, PR: C. A. Schwab. – Brasil, 1997. – 684 p.

Книга Карлоса Альберто Шваб "Исторические сведения и родословные немцев Поволжья" (на португальском языке) посвящена истории переселения поволжских немцев в Бразилию и Аргентину. Книга содержит родословные большинства переселенцев с момента поселения их в этих странах. С разрешения автора мы приводим перечень фамилий, по которым в книге имеется информация.

e-mail von Carlos Alberto Schwab: ca@arteepropaganda.com

Das Buch von Carlos Alberto Schwab mit Aufzeichnung von Namen der Wolgadeutschen, die nach Brasilien und Argentinien ausgewandert sind. Ist vom Moment der Ansiedlung für alle Einwandernen die Archivforschung, sowie die Erstellung von Stammbaumen dargestellt.

ÍNDICE

Prólogo ................................. 07
Resumo histórico................. 09
Receitas típicas.................... 54
Dados genealógicos............ 61
Bibliografia.......................... 682

Famílias:

Agg...................................... 63
Albach.................................. 63
Almann................................ 67
Altergott............................... 67
Arnold.................................. 67
Auer..................................... 68
Axt....................................... 71
Bach..................................... 72
Bahls.................................... 78
Balzer................................... 78
Barón ................................... 79
Basgal.................................. 82
Bauer.................................... 83
Bayer.................................... 85
Benss.................................... 86
Becher.................................. 86
Berger................................. 115
Biehl ................................... 119
Blattner............................... 120
Bock.................................... 121
Bohn ................................... 121
Bonbach.............................. 122
Brandt................................. 122
Braum................................. 122
Breith.................................. 122
Butwilofski......................... 123
Burgardt.............................. 123
Buss .................................... 135
Camlofski ........................... 142
Christensohn....................... 145
Clock................................... 146
Danderfer............................ 151
Dechandt............................. 151
Degraf................................. 156
Dehm.................................. 159
Dehmlow ............................ 159
Denck.................................. 159
Dening................................ 162
Dereh.................................. 162
Diehl................................... 162
Dietmeier............................ 165
Ditzel .................................. 165
Dom .................................... 176
Döring................................. 176
Dörpher............................... 176
Driniack.............................. 177
Dubs.................................... 177
Eberle.................................. 178
Erdle................................... 179
Erdmann ............................. 179
Eurich ................................. 180
Ewy..................................... 185
Exner................................... 186
Feizer.................................. 186
Fettig................................... 187
Filp...................................... 187
Flames................................. 187
Flöher.................................. 187
Fornazari (Italianos) ........... 188
Forth.................................... 194
Franck................................. 195
Franz................................... 195
Fritz..................................... 196
Funck.................................. 196
Gassmann........................... 196
Gärtner................................ 197
Gastner................................ 197
Geier................................... 197
Gerlinger............................. 198
Ghommes............................ 198
Göbel.................................. 199
Gorte...................................202
Götte...................................205
Göttge.................................207
Göttig..................................207
Graf.....................................207
Grede..................................208
Gross...................................208
Haas....................................210
Hafig...................................214
Hagg...................................214
Hammerschmidt.................215
Hardt...................................216
Hartmann............................216
Hass....................................222
Heer.................................... 225
Heiss...................................226		 Hegler................................. 226
Heim................................... 227
Heinrich.............................. 228
Heit..................................... 230
Henneberg........................... 234
Hepp ................................... 237
Herlein................................ 237
Herler.................................. 237
Hermann............................. 237
Hey...................................... 237
Hildenberg.......................... 238
Hilgenberg.......................... 239
Hirschfeld........................... 249
Hoffmann............................ 250
Holm................................... 252
Holsier................................ 254
Holzmann ........................... 254
Hopp................................... 257
Horn.................................... 257
Hornung.............................. 258
Hornus................................ 260
Horst................................... 262
Hortmann............................ 271
Hunsdorfer.......................... 272
lede..................................... 272
Iltrebelinger........................ 272
Jacob................................... 272
Jansen ................................. 272
Jensen ................................. 274
Jungblud ............................ 277
Jünger................................. 277
Jurk..................................... 277
Just...................................... 280
Justus.................................. 282
Kämmerer........................... 291
Kapp ................................... 293
Kerber................................. 297
Kern.................................... 297
Kind.................................... 298
Kisner................................. 299
Kliphan ............................. 299
Kloster................................ 300
Klug.................................... 313
Knaup ................................. 313
Köhler................................. 313
Kollmann............................ 314
Korp.................................... 315
Krämer................................ 315
Kranewitter......................... 316
Kratsch................................ 316
Kreiveling........................... 316
Krentzer.............................. 317
Krenz..................................317
Krüger................................. 318
Krutsch ............................... 327
Kuhn................................... 328
Kurscheidt........................... 330
Lambrecht........................... 330
Lang.................................... 331
Laumann.............................332
Lechert................................332
Lechmann........................... 332
Lederer................................333
Leinecker............................ 334
Lich.....................................335
Löffler.................................335
Lotz.....................................335
Margraf............................... 336
Max.....................................338
Mayer.................................. 340
Metz.................................... 354
Milchin ............................... 354
Mildenberger...................... 355
Müller................................. 358
Nahm.................................. 359
Neuwirth............................. 361
Niesing................................ 368
Opholz................................ 369
Ott....................................... 369
Pahul...................................375
Passmann............................ 375
Pauzer.................................375
Peitsch................................. 377
Petsch?................................ 378
Pfannenstiel ........................ 378
Phetter.................................378
Pretz.................................... 379
Probst..................................379
Rausch................................ 380
Rech....................................380
Reiden................................. 381
Reimann.............................. 381
Rein..................................... 382
Rödel................................... 384
Rödinger............................. 384		 Roggenbaum....................... 384
Rohing................................385
Rohr.................................... 385
Roleiser............................... 386
Rosckopf............................. 387
Rosenberger........................ 388
Röser................................... 388
Rost..................................... 389
Roth.................................... 389
Ruppel.................................405
Rusch..................................410
Sack(s)................................410
Saffraider............................415
Samways (Ingleses)............417
Sänger.................................433
Sauer...................................461
Schaab.................................462
Schächtel.............................464
Schäffer...............................468
Schamber............................472
Schamne.............................473
Scheidt................................474
Scheiffer..............................488
Schell..................................498
Scheres................................499
Schiebelbein ....................... 501
Schiva................................. 503
Schlüter...............................504
Schmalz..............................505
Schmeichel ......................... 506
Schmidt...............................506
Schneider............................508
Schenekenberg.................... 516
Schön.................................. 518
Schönberger........................ 520
Schönfeld............................526
Schröder..............................529
Schulmeister....................... 532
Schultze.............................. 532
Schwab................................533
Schwartz.............................598
Schwert...............................598
Schweigert.......................... 598
Schweigner.........................600
Schwindt............................. 600
Schwöbel ............................ 601
Seibel.................................. 601
Seiben(d)............................. 601
Seibert................................. 602
Seigel.................................. 603
Specht.................................604
Spracht?..............................604
Stadelmann......................... 604
Stadler................................. 605
Stähle.................................. 616
Steinbach ............................ 620
Stephan............................... 621
Strack.................................. 621
Streitenberger...................... 623
Strömeil .............................. 623
Stöcklein............................. 633
Suksdorf..............................634
Tammer...............................635
Teider.................................. 635
Thomä................................. 636
Ulrich.................................. 641
Unrein................................. 646
Urban.................................. 647
Velde................................... 649
Vegelmann.......................... 651
Vollmer............................... 651
Wede................................... 664
Wagner................................ 664
Walger................................. 664
Walther................................ 664
Weber.................................. 665
Wein....................................666
Weiber................................. 666
Weinhmann......................... 668
Weil.....................................668
Weibänder...........................668
Weinzettel...........................669
Wein.................................... 670
Wendler...............................671
Wendholz............................ 673
Werner................................ 674
Wichert............................... 676
Wigand................................ 676
Wilt..................................... 678
Wormsbecher...................... 679
Ziegmann............................ 679
Zittel ................................... 680
Zengraf............................... 681