Творчество российских немцев
 Главная    Проза    Поэзия    Мемуаристика    Публицистика    Литературоведение и критика    Изобразительное искусство    Кино    Песни    Карта сайта  
Мари Шансон

Миллер Анжелика – родилась в 1971 году в городе Павлодаре (Казахстан), в семье педагогов, закончила Павлодарский Педагогический Институт. С 1995 года проживает в Германии.

В Германии в 1996 году вступила в литературное общество российских немцев под председательством Гизбрехт Агнессы Эриховны. Публикуется с 1996 года под псевдонимом Мари Шансон. Пишет стихи, пародии, песни, сказки для взрослых, рассказы, публицистику.

Публиковалась в литературных календарях за 1997, 1998, 1999, 2000 годы, в двуязычном сборнике "Отражение" (1999), в журнале "Родная речь" (№ 5(12), 2001), в русско-немецком сборнике "Literaturblätter", в Анталогии-2001. Печаталась в газетах: "Восточный экспресс", "Новая жизнь", "Камертон", "Земляки", "Контакт-Шанс", "Дипломатический курьер", "Heimat", "Районка"; в журналах: "Новая арена", "Чёрный Квадрат" (Великобритания), "Литературный европеец" (Германия), "Аманат" (Казахстан), "Серебряные крылья" (Россия), "Родник" (Германия).

В 1999 году в Ганновере записала первый CD-диск "Монологи ума и души", в который вошли песни на собственные стихи и на стихи других авторов (Иван Бер, Ольга Райхерт, Ольга Бешенковская, Ильдар Ахметсафин, Татьяна Ивлева, Ольга Кельм).

В 2000 году была выбрана председателем клуба авторской песни "Остров", вела передачи на радио "Emc-Wеschte-Welle", сотрудничала с музыкальными группами "Одесса" и "Кристаллин", организовывала и вела концерты, музыкальные вечера, юбилеи, свадьбы.

В 2002 году записала CD-диск "Птицы-Песни".

В этот же период времени печаталась как поэтесса на сайтах "Островок", "Ruslit", "Русский форум", "Оазис", "Свиток".

Автор книг: «Посвящения» (1996), «Стихи — ненужные пожитки» (2002), "Женская мастерская" (2003), "Буква" (2004), "Vivat, королева! Vivat!" (2006), "Песни" (2006), "Я привезла тебе крылья" (2006), «Ты будешь в чёрном, я буду в красном» (2012).

В 2006 года стала ведущей рубрики "Женский Салон Мари Шансон" в журнале "Моменты", в этом же году выходит диск с песнями «Город».

Печаталась в антологиях и альманахах: "Семейка" (ред. В. Авцен), "Пилигрим" (ред. С. Фельде), "Летучие слоники" (ред. Н. Рунде), "Четвёртое измерение" (ред. Б. Морковский), "Радуга" (ред. Ф. Баер).

На Третьем Международном литературном конкурсе «Лучшая книга 2011-2012» заняла VI место за книгу «Я привезла тебе крылья» в номинации «Малая проза».


* * *

Сведения об Анжелике Миллер и её творчестве можно найти в научной работе Елены Зейферт "Жанры и этническая картина мира в поэзии российских немцев второй половины XX - начала XXI века" (2009) и в книге Герольда Бельгера "Russlanddeutsche Schriftsteller. Von den Anfangen bis zur Gegenwart" (2010).

Страницы в Интернете:

Рассказы и публицистика: Проза.ру

Стихи: Стихи.ру

Песни: Музыкальный хостинг при библиотеке Мошкова

Интернет-страница бард-клуба города Вюрцбурга "Остров"

 

Литературные произведения:

Иллюстрации.

  1. «Стихи – ненужные пожитки», стихи, лирика, 247 с., 150Х200, твёрдый переплёт, иллюстрации Елены Фрик, Павлодарское издательство НПФ «ЭКО», Павлодар, 2002.
    ISBN: 9965 568-83-9.

    Стихи – ненужные пожитки.

  2. «Женская мастерская», фантасмагории, сказки для взрослых, прозаические миниатюры, афоризмы, литературные пародии, рассказы, повесть, стихи-посвящения, 227 с., 150Х200, твёрдый переплёт, коллажи Елены Фрик, издательство ДЕКОМ, Нижний Новгород, 2003.

    Женская мастерская.

  3. «Буква», стихи, 75 с., 140Х200, мягкий переплёт, издательство журнала «Литературный Европеец», Франкфурт-на-Майне, 2004.
    ISBN: 3-936996-02-4.

    Буква. 

  4. «Vivat, королева! Vivat!», сборник стихотворений, 140Х200, твёрдый переплёт, BMV Verlag Robert Burau, Lage-Horste, 2006.
    ISBN: 3-935000-62-6.

    Vivat, королева! Vivat!

  5. «Песни», сборник песен с аккордами, 140Х200, мягкий переплёт, издательство Литературного общества российских немцев, Бонн, 2006.

    Песни.

  6. «Я привезла тебе крылья», сказки для взрослых, рассказы, статьи, 140Х200, мягкий переплёт, издательство Образовательного центра «Родник», Wiesbaden, 2006.
    ISBN: 3-933673-42-9.

    Я привезла тебе крылья.

  7. «Ты будешь в чёрном, я буду в красном», лирика, 120Х170, мягкий переплёт, издательство Александра Барсукова «Edita Gelsen», 2012.
    ISBN: 978-3-942855-75-4.

    Ты будешь в чёрном, я буду в красном. Ты будешь в чёрном, я буду в красном.

  8. Ещё та птичка
    Рассказ. Февраль 2006 г.

    Ещё та птичка.

  9. «Не выходя из комнаты», стихи и проза, издательство Александра Барсукова «Edita Gelsen», 2016.
    ISBN: 978-3-945965-49-8.

    Не выходя из комнаты.

    Не выходя из комнаты. Не выходя из комнаты. Не выходя из комнаты. Не выходя из комнаты. Не выходя из комнаты.

    Картины Елены Фрик-Голинской, иллюстрирующие книгу по блокам.
  10. Мне было десять. / Ich war zehn Jahren jung.
    Стихотворение Анжелики Миллер в переводе Агнес Госсен.

Публицистика:

  1. Бегемот купил комод
    Анжелика Миллер о книге Надежды Рунде «Бегемот купил комод».
    Апрель 2012 г.
  2. Дочь мафии – Марина
    Анжелика Миллер о романе Марины Бражниковой-Гойтебрюкк «Дочь мафии и Тургенев».
    Июнь 2012 г.

Песни в исполнении автора:

  1. Птицы-Песни (2002)
  2. Компьютерный концерт (2006)
  3. Домашний концерт (2013)
  4. Видеоклипы
  5. Белая магия (2016)

Интервью:

  1. Интервью Анжелики Миллер на радио RBB Funkhaus Europa (2002 г.).
  2. Интервью Анжелики Миллер на радио RBB Funkhaus Europa (2012 г.).

Рецензии:

  1. Надежда Рунде: «Ты будешь в чёрном, я буду в красном» (книга для чудаков и влюблённых или путеводитель по лабиринтам любовных страстей)
    Февраль 2012 г.
  2. Иван Бэр: Я буду в красном
    Июль 2012 г.
  3. Борис Долинго: Отзывы на книгу Анжелики Миллер «Не выходя из комнаты»
    2016 г.
  4. Александр Барсуков: О книге А. Миллер «Не выходя из комнаты»
    2016 г.

 


Главная Проза Поэзия Мемуаристика Публицистика Литературоведение и критика Изобразительное искусство Кино Песни Карта сайта