Электронная библиотека немцев Поволжья.
 Главная    Библиотека    Фонд редкой книги    Статьи и публикации    Библиография    Художественная литература    Старые газеты    Документы    Карты    Видеотека  

РАЙНХАРД НАХТИГАЛЬ

ДОНСКИЕ НЕМЦЫ:
1830 – 1930



Нахтигаль Р. Донские немцы: 1830–1930. – Waldemar Weber Verlag Augsburg, 2007. – 244 с.: ил.

ISBN 978-3-939951-20-9

Нахтигаль Р. Донские немцы: 1830–1930.

Перевод Владимира Фадеева (введение, главы I- IV)

Александра Белобратова (предисловие, главы V - VIII, примечания к всем главам, заключение)

Райнхард Нахтигаль (сокращения, глоссарий, список литературы)

 

 

 

 

 

 

 

С самого начала девятнадцатого века на Дону стали поселяться чиновники, офицеры, предприниматели и ремесленники немецкого происхождения, в основном в Ростове, Таганроге и Новочеркасске. Эти первые поселенцы заложили основу для дальнейшего проникновения немцев протестантского вероисповедания в край донских казаков. Немецкие колонисты из прибрежных черноморских районов основывали на Дону дочерние колонии. К концу 19 века им принадлежали значительные земельные владения, где они создали высокопродуктивное промышленное производство по переработке сельскохозяйственной продукции. Начало 20 века отличается промышленным бумом немецких фирм как в городах Дона, так и среди колонистского населения, составлявшего к началу первой мировой войны более 34 000 человек. Книга фрайбургского историка Райнхарда Нахтигаля «Донские немцы» приглашает нас расширить наши знания о немцах России, она заполняет один из пробелов в научных исследованиях в этой области и предвосхищает новые открытия.




ПРЕДИСЛОВИЕ

Эта книга написана на основе обширных архивных разысканий в Ростове-на-Дону, Таганроге, Берлине (Федеральный архив, Политический архив МИДа, Евангелический центральный архив, Тайный государственный архив Прусского культурного наследия), Мюнхене и Штутгарте. Работа осуществлена благодаря поддержке фонда Роберта и Лины Тилль-Дюрр (Штансштадт, Швейцария), которому автор выражает здесь искреннюю благодарность.

В Германии я пользовался всемерным содействием профессора Готфрида Шрамма (Фрайбург/Брайсгау), который своей книгой «Реки Северного Причерноморья» (русский перевод: М., 1997) внес вклад в исследование ранней истории Восточной Европы. Я очень признателен ему за помощь в издании моего труда. Через два года после выхода книги на немецком языке читателям предлагается ее русская версия. Однако это не просто перевод, а второе, переработанное и дополненное издание. Таким образом русский читатель получает возможность познакомиться с более полной историей донских немцев.




ОГЛАВЛЕНИЕ

 

Предисловие
5

Введение
6

1. Немецкие переселенцы из Причерноморья на новой родине: ожидания и действительность
17

2. Первые поселения на западе казачьего края
35

 

Продвижение немецких поселений на восток (1830 - 1860-е годы): города

41

3. Поселения в области Войска Донского с 60-х годов XIX века
57

4. Русские власти и их отношение к непрошенным переселенцам
76

5. Иная среда: немцы в городах (1860-1914/18 гг.)
88

 

A. Таганрог

88

 

Католическая община

92

 

Германское дипломатическое представительство в Таганроге

94

 

Евангелическая община

95

 

Ростов и Нахичевань-на-Дону

100

 

Немецкие предприятия и горожане

101

 

Консульства

104

 

Союзы и объединения

106

 

Евангелическая община

108

 

Римско-католическая община

118

 

B. Новочеркасск и другие города (Бердянск, Луганск, Александровск, Мариуполь)

119

 

Новочеркасск

119

 

Другие города

122

 

Резюме и оценка

125

6. Последний подъем перед Первой мировой войной: городские общины и сельские колонии
138

 

Ростов

145

 

Манифест о свободах (1905 г.)

148

7. Лихие времена: законы о ликвидации, революция и гражданская война (1915 - 1920)
163

 

Первая мировая война

163

 

Евангелическая церковная жизнь

171

 

Октябрьская революция, большевистское правление, германская оккупация и гражданская война (1917-1920)

173

8. В стране Советов: обманчивая свобода для национальностей (1920 - 1930)
189

 

Преследование религии и веры с 1929 года

202

 

Краткий обзор последующего десятилетия

206

Общая картина
214

Сокращения и глоссарий
223

Источники и библиография
224

Газеты и журналы
231

Карты, планы
231

Исследовательские работы
232

 


Главная Библиотека Фонд редкой книги Статьи и публикации Библиография Художественная литература Старые газеты Документы Карты Видеотека