Geschichte der Wolgadeutschen

Персоналии

Валентина Томашевская-Арндт

Анталия в декабре

Очерк

Мы на южном побережье Турции, в Анталии: Средиземное море, горные гряды Торос. Дорога вдоль побережья -без бордюров - дух захватывает, только опусти взгляд вниз, к морю, в прозрачно голубеющей, изумрудной глади бухточек его.

Одно из уникальных творений природы, восьмое чудо света в Западной Анталии - Памуккале (в переводе - Хлопковый замок, белоснежные скалы и ванны . Уже издали можно увидеть кажущееся снежным горное великолепие - известняковые террасы - травертины со стекающей по ним целебной водой из термальных источников. Здесь можно походить босиком в теплой, насыщенной кальцием воде, любуясь причудливо застывшими очертаниями и формами, подойти к бассейну, где некогда купалась царица Клеопатра.

Поскольку Памуккале богат водными источниками на вулканическом плато, здесь с древнейших времен селились люди. Одно из из наиболее известных поселений - античный город Хиераполис, построенный королем Бергамы Еуменесом Вторым и названный в честь его жены Хиеры. Во 2 веке нашей эры город объединился с Римом. Находясь в сейсмической зоне, Хиераполис пережил немало разрушительных землетрясений, и после каждого вновь отстраивался.

До настоящего времени сохранились римский амфитеатр второго века нашей эры, городские стены, знаменитые развалины храма Аполлона, монументальные "Ворота Доминициана" и "Северные Византийские ворота", городская мостовая, по обе стороны украшенные колонами, храмы, термальные бани, различные виды захоронений.

В Хиераполисе есть Мартириум(монумент), построенный в честь св. Филиппа, одного из апостолов Христа. Считается, что в 80-м году н. э. он был убит на этом месте. В византийский период город был епископским центром, и в нем была построена большая церковь св. Филиппа.

Наиболее ценные находки хранятся в музее, располагающемся около амфитеатра. Барельефы, скульптуры, украшения, предметы утвари, а также найденные документы, летописи позволяют нам представить жизнь людей в античные времена, а также понять, какое влияние оказало христианство на жителей города.

Возможность реально соприкоснуться с легендой, имеющей реальную основу,- путешествие в современный город Демре. Это древние Миры Ликийские. В этом городе известный всему миру святой Николай стал епископом и проповедовал до самой смерти (343г.), совершил много добрых дел. Он уроженец этих мест, родился в 234 году в соседнем городе Патара.

Известна история некогда богатого человека, впавшего в нищету и имевшего трех взрослых дочерей. В те времена девушки не могли выйти замуж без приданого. Каждая из дочерей этого нищего говорила: "Ради вашего счастья я могу пойти на рынок рабов и продать себя". Святой Николай, прослышав про это, решил помочь бедной семье. Он бросил им через окно кошелек с золотыми монетами в ночь Рождества Христова. Самая старшая сестра, сделав себе приданое, вышла замуж. Ровно через год в Рождественскую ночь произошло то же чудо, и замуж вышла вторая сестра. На третий год были морозы и все окна были закрыты. Тогда св. Николай бросил кошелек через дымовую трубу. А младшая дочь вывесила на веревке у печки выстиранные чулки. и кошелек с золотом попал прямо в один из них.

Жители Миры узнали, кто делал эти подарки бедной семье, и это стало началом легенды.

Однажды в Мире наступил голод. Население города спаслось, благодаря нагруженным пшеницей кораблям, приплывшим в это время в Миры, и дипломатическим способностям Николая, сумевшего помочь голодающим людям.

Год рождения св. Николая, к сожалению, не остался в человеческой памяти, а день смерти , в начале декабря, около 343 - 345 годов, людская память сохранила (по языческому календарю в день богини Дианы (Артемиды).

В разных странах имя св. Николая переиначили и называют по-разному: Санта-Клаусом, Батюшкой Рождеством, а еще Дедом Морозом. И дети, и взрослые с радостью дарят от его имени друг другу подарки.

В центре Домре (по имени речки), нижняя Мира, находится построенная в 4 веке церковь св. Николая - один из интереснейших архитектурных памятников византийской эпохи. Нынешнее здание датируется 7 веком. Внутри его можно увидеть саркофаг. В нем, как полагают, и был захоронен святой. Саркофаг изготовлен из белого мрамора, украшен различными рельефами и орнаментом с растительным узором. В мае 1087 года мощи святителя были вывезены итальянскими купцами в город Бари. Сейчас саркофаг закрыт стеклом.

Во дворе церкви - памятник св. Николаю в окружении детей.

К северу от церкви св. Николая на склонах гор раскинулись руины античного города Миры Ликийские со скальными гробницами - миниатюрные здания с колоннами. Возможно, это самые интересные из всех остальных захоронений Анатолии. Здесь же, на труднодоступном холме - центр античного города, амфитеатр.

Имели мы возможность посетить и турецкую мечеть, ощутить своеобразие ее внутреннего убранства: стены выложены узорной сине-белой- плиткой.

Экскурсионные поездки позволили познакомиться с традиционными ремеслами Турции. Мастерство ювелиров, специалистов кожаных изделий, ковроделов. Особенно запомнилось, как женщины, вручную ткут ковры: как быстро снуют их руки, слегка окрашенные хной, другими естественными красителями... Можно было полюбоваться, как переливается, играя на свету, рисунок вышитого шелком ковра и какой теплый на ощупь ковер, сотканный из шерсти.

Естественно, побывали мы и на восточном базаре, где хозяева активно предлагают свои товары: восточные сладости, пряности, украшения, сувениры и многое другое.

По несколько дней проживали мы в различных пятизвездочных отелях Анталии (декабрь, не сезон) и сутки в отеле с термическими источниками в Памуккале у Хиераполиса, что позволило отдохнуть и получить представление об отдыхе вообще.

Дневные поездки можно было выбрать по своему желанию, заплатив за каждую примерно десять евро. В стоимость путевки входит завтрак. Конечно, можно питаться, как в гостинице, где цены высоки, так и в кафе-ресторанах невдалеке от гостиниц. Цены там значительно ниже и можно пообщаться, больше узнать о жизни местных жителей, кстати весьма радушных и доброжелательных. Обслуживающий персонал здесь неплохо знает немецкий и русский.

Поездка эта была окрашена грустью, недавно ушел в мир иной мой отец. Невольно думалось, глядя на скалы, обрывающиеся в пространстве: вот так и жизнь человека - был и ушел... Невольно думалось о том, какими путями идет к человеку имя его. Созвучны названиям земель Турции имена родителей моих: Лидия и Анатолий. Анатолия в переводе с турецкого - земля матери.

Прощаясь с морем на каменном плато, омываемом морскими волнами, подняла нелегкий камешек, в котором мой спутник увидел игру природы, а я - руку человека, художника: камень напоминал рыбу, украшавшую некогда фонтан. Заспорили. Подумалось, сколько символов, загадок хранит эта древняя земля, знавшая восход и закат не одной цивилизации.


Журнал «Переселенец», № 1, Январь 2005 г.