Творчество российских немцев

Поэзия

Вебер Вальдемар Вениаминович

Tränen sind Linsen. Gedichte und Essays. — Moskau: Raduga-Verlag, 1992.

Тени на обоях. Стихи и переводы с немецкого. — М.: ВЕСТЬ-ВИМО, 1995.



Черепки. Книга стихотворений. — М.: ЛИА Романа Элинина, 2001.



«Книга «Черепки» - это сборник мудрости, афористическая поэзия в период плохой погоды мира и мировой истории. Книга содержит совершенно волшебные в их глубочайшей убедительности лирические миниатюры. Прекрасный и добрый утренний дар!»

Кристоф Меккель

Scherben. Gedichte. — Verlag an der Wertach, 2006.



«Scherben» ist ein gewitztes Compendium, Aphoristik in lyrischer Schlechtwetterwolke der Welt und der Weltgeschichte. Es gibt im Buch ganz zauberhafte Miniaturen und abgründige Beweisführungen. Eine sehr gute und schöne Morgengabe.»

Christoph Meckel

Продержаться до конца ноября. Стихи разных лет. — М.: Русский Гулливер; Центр современной литературы, 2014.

ISBN 978–5–91627–136–2



Стихи Вальдемара Вебера, известного также своей прозой и переводами, сродни верлибрам русскоязычного Арво Метса – та же редкая лаконичность, емкость, меткость. Главное это то, что за скупыми зарисовками стоит настоящая жизнь – горькая, правдивая, удивительная и неповторимая:

Там, в глубине России,
мы не ждали известий.
Прикладывали ухо
к рельсам железной дороги,
к стенам разрушенных монастырей
и слушали, слушали…

Опыт жизни (часто невозвратимой), артефакты эпохи и память, незамутненная обидами, говорят о человеческом и внеременном. Когда важно увидеть «перышки на карнизе» и «нерожденных детей» во сне; сказать, сравнить душу с «пейзажем с чертополохом», вспомнить, как был заворожен в детстве «быстрым движением весенним ручьев», а «по вечерам – их неподвижностью» и поверить в то, что Создающий их тоже любит отдыхать.
Вообще, Веберу свойственно (почти по Ходасевичу) ощущение «непрочной грубости» жизни и отсюда – начало его юмора:

Потомки их жертв
гуляют среди них без опаски,
как овцы среди каменных львов.
(Поселок заслуженных большевиков)

Время третьей книги стихов Вебера – нелинейно, стихи здесь – схолии, пометки на полях. Порядок не важен, ибо случай может оборвать любую жизнь и здесь поможет умение замирать и вслушиваться в умную тишину, роднящую такие разные судьбы:

Состояние счастья -
путешествие по кромке пропасти.
Счастливым с печальными глазами
ведомо это.

Книжный обзор в мини-рецензиях от Германа Власова.

Плавучий мост. Журнал поэзии. 2016, № 1 (9), с. 255.