Творчество российских немцев

Мемуаристика

Ридель Роберт Иванович

Ограничения. История немецкого мальчика в России. – Мюнхен: Vela-Verlag, 2012.



Автобиографическая повесть Роберта Риделя, написанная им в 2007 году. По словам самого автора, его произведение - "это свидетельство очевидца сороковых - пятидесятых годов прошлого века, это рассказ о непростом детстве среди ограничений, поставленных не столько жизнью, сколько властью тех лет."

В 2008 году повесть впервые опубликована в печати в московском журнале "Континент", 2008, № 137.

• Читать книгу on-line

Einschränkungen. Die Erlebnisse eines deutschen Jungen in Russland. Aus dem Russischen von Sibyll Saya. – München: Vela-Verlag, 2012.



Записки горного инженера (эпизоды)

В записках Роберта Риделя – истории из жизни и деятельности горного инженера, бывшего детдомовца и карагандинского ссыльного, наблюдения современника тех лет – от середины прошлого века до наших дней. Воспоминания написаны в 2009 году.