Творчество российских немцев
 Главная    Проза    Поэзия    Мемуаристика    Публицистика    Литературоведение и критика    Изобразительное искусство    Кино    Песни    Карта сайта  
Эмма Лаук.

Эмма Лаук (Lauk) родилась в 1961 г. в немецком селе Камыши Алтайского края. До выезда в Германию (1993) работала воспитательницей в немецком детском садике и была активной участницей сельской художественной самодеятельности. Была соавтором программ для выступлений. Особенно удавались ей скетчи и юморески на родном языке, которым Эмма владеет с детства. Её работы, серьёзные и шутливые, наполненные глубокой мудростью и философией, имели у публики большой успех, потому что исполнялись самим автором на родном диалекте.

Публикуется в периодической печати и сборниках (Издательство Реалис, Библиотека немецкой поэзии).

В Германии продолжает писать стихи и прозу как на классическом немецком языке, так и на диалекте.

С 1996 года служит в евангелической церкви.

Замужем, имеет троих детей, проживает в Баварии.

 

Стихи

  1. "Den Sinn des Lebens sucht man, solange man lebt" - Gedichte
  2. ...я приду дождём... - Стихи на русском языке
  3. Viktor von Scheffel "Frankenlied" - Перевод с немецкого

Проза

  1. "Dorfgeschichten" - Mein Dorf, wie es lebt und lacht

 

 


Главная Проза Поэзия Мемуаристика Публицистика Литературоведение и критика Изобразительное искусство Кино Песни Карта сайта