Geschichte der Wolgadeutschen

Выставка достижений народного хозяйства, образования, здравоохранения и культуры к 10-летию АССР Немцев Поволжья

Выставочный комитет юбилейной выставки к 10-летию создания автономии немцев Поволжья.
Комиссия содействия по организации промышленного отдела юбилейной выставки к 10-летию создания автономии немцев Поволжья.
Regierungsvertreter der ASRR der WD begeben sich zur Eröffnung der Ausstellung. / Правительство АССРНП идет открывать выставку.
Das Gebäude des Ausstellung „Kultur und Leben“. / Дом выставки «Культура и быт».
Трудящиеся в ожидании открытия выставки.
Промыслово-кустарная выставка.
Roter Getreideführenzug zur Jubiläumfeier sich begebend. / Красный обоз к юбилейным торжествам.
Roter Getreideführenzug zur Jubiläumfeier sich begebend. / Красный обоз к юбилейным торжествам.
Трудящиеся направляются на открытие выставки.
Трудящиеся направляются на открытие выставки.
Трудящиеся массы в ожидании открытия выставки.
Feierliche Sitzung des ZVK, VK Rates, Stadtrates und Professionellen Verbände anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der ASRR der WD. / Торжественное заседание ЦИК, СНК, Горсовета и профсоюзов по случаю 10-ти летнего юбилея АССРНП.
Meldung des Kommandeurs des 96-ten Regiments Nam. der ASRR der WD auf der feierlichen Sitzung anlässlich des 10-järlichen Jubiläums der ASRR der WD. / Рапорт командира 96-го полка имени АССРНП на торжественном заседании по случаю 10-ти летнего юбилея АССРНП.
Праздничное заседание выставочного комитета.
Der Pavillon für Landwirtschaft. Moment bei der feierlichen Eröffnung der Ausstellung. / Павильон сельского хозяйства. Момент торжественного открытия выставки.
Abteilung für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. / Отдел сельскохозяйственных машин и орудий.
Abteilung für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. / Отдел сельскохозяйственных машин и орудий.
Abteilung für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. / Отдел сельскохозяйственных машин и орудий.
Exponaten der Station für Pflanzenschutz des VK für Landwirtschaft. / Экспонаты станции защиты растений Наркомзема.
Exponaten von gezogenen Heilpflanzen. / Экспонаты по культурам лекарственных растений.
Abteilung für Garten- und Gemüsebau. / Отдел садоводства и огородничества.
Agronomisches Kabinett. / Агрономический кабинет.
Exponaten der Walujewer landwirtschaftlichen Versuchsstation. / Экспонаты Валуевской сельскохозяйственной опытной станции.
Exponaten der Walujewer landwirtschaftlichen Versuchsstation. / Экспонаты Валуевской сельскохозяйственной опытной станции.
Exponaten der Krasno-Kuter landwirtschaftlichen Versuchsstation. / Экспонаты Красно-Кутской сельскохозяйственной опытной станции.
Exponaten der Arbeit der Veterinärorganisationen. / Экспонаты работ ветеринарных организаций.
Экспонаты Покровского семеноводческо-животноводческого товарищества.
Abteilung für Geflügelzucht. / Отдел птицеводства.
Muster von Erzeugnissen der Lederindustrie. / Образцы изделий кожевенной промышленности.
Exponaten von Pelzen und Rohstoffen des Kooperativen Viehzuchtverbandes. / Экспонаты пушнины и сырья Немживотноводства.
Die Einrichtung einer Butter- und Käsereifabrik. / Оборудование маслодельно-сыроваренного завода.
Muster von Erzeugnisse der Bäkonfabrik. / Образцы изделий беконной фабрики.
Muster von Weinerzeugnissen der örtlichen Kooperativen. / Образцы вин местных кооперативных организаций.
Muster von Produktenerzeugnissen der Milchkooperativen. / Образцы продуктов молочной кооперации.
Muster von Erzeugnissen aus Stroh der Industriegenossenschaften des Nemkustpromsojus. / Образцы изделий из соломы артелей Немкустпромсоюза.
Die ablebende Handweberei im Sarpintrust. / Отживающее ручное ткачество Сарпинтреста.
Die ablebende Handweberei im Sarpintrust. / Отживающее ручное ткачество Сарпинтреста.
Mechanische Weberei des Sarpintrust. Eine von den Metallwerken „Rekord“ in Grimm verfertigte Werkbank. / Механическое ткачество Сарпинтреста. Станок изготовлен на металлическом заводе «Рекорд» в с. Гримм.
Der Pavillon für landwirtschaftlichen Aufbau. / Отдел сельского строительства.
Der Pavillon für landwirtschaftliche Melioration und Wegebau. / Отдел сельскохозяйственной мелиорации и дорожного строительства.
Exponaten der Landeinrichtungsarbeiten des VK für Landwirtschaft. / Экспонаты работ по землеустройству Наркомзема.
Exponaten für Erweisung technischer Hilfe für Traktorenbesitzer. / Экспонаты по технической помощи для владельцев тракторов.
Erzeugnisse der Tabaksfabrik Namens „Karl Marx“. / Изделия табачной фабрики имени Карла Маркса.
Landwirtschaftlicher Maschinenbau „Rekord“. / Стенд сельскохозяйственного машиностроительного завода «Рекорд».
Der Pavillon der Metallwerke „Wosroschdenije“. Treibmaschinen mit Innenheizung von 12 Pferdekräften verschiedener Typen. / Павильон завода «Возрождение». Двигатели внутреннего сгорания 12 л.с. разного типа.
Die alte Schule. / Старая школа.
Schulwandzeitungen. / Школьные стенгазеты.
Arbeitsprozessen in den Schulen I. Stufe. / Трудовые процессы в школах I ступени.
Arbeitsprozessen in den Schulen II. Stufe. / Трудовые процессы в школах II ступени.
Vorschulwesen. / Дошкольное воспитание.
Pionierecke. / Пионерский уголок.
Arbeiten der Kinderheime. / Работы детдомов.
Arbeiten den Bauernjugendschule. / Работы школ крестьянской молодежи.
Schulhygiene und –sanitarie. / Школьная гигиена и санитария.
Schulhygiene und –sanitarie. / Школьная гигиена и санитария.
Arbeiten prof.-technischer Bildungsanstalten. / Работы проф.-технических учебных заведений.
Verbindungswesen. / Средства связи.
Pressenwesen. / Пресса.
Bibliothekwesen. / Библиотечное дело.
Kinowesen. / Кинодело.
Kinowesen. Projekt des Kulturgartens. / Кинодело. Проект сада «Культура».
Kunstmalerei. / Живопись.
Kunstmalerei. / Живопись.
Kunstmalerei. / Живопись.
Kunstmalerei. / Живопись.
Gesundheitsschutz. / Здравоохранение.
Gesundheitsschutz. / Здравоохранение.
Gesundheitsschutz. / Здравоохранение.
Gesundheitsschutz. / Здравоохранение.
„Rotes Kreuz“-Ecke. / Уголок «Российского общества Красного Креста».
Verteidigungswesen. / Средства обороны.
Verteidigungswesen. / Средства обороны.
Chemischer Kriegsecke. / Военно-химический уголок.
MORP-Ecke in der Lesehalle. / Уголок Международной организации помощи борцам революции (МОПР) в избе-читальне.
Pferderennen. Erstes Anfahren. / Бега. Первый заезд.

Выставка достижений народного хозяйства, образования, здравоохранения и культуры в АССР Немцев Поволжья к 10-летию создания первой немецкой автономии. Фотоальбом. 1928 г. (ГИАНП)

Экспонат предоставлен: Andreas Idt

Дата размещения: 05.02.2019