Рейтинг@Mail.ru

Паганини

Текст - Роберт Лейнонен        Музыка - Виктор Гергенредер


Пикайзен играл Паганини вчера.

Двадцать четыре каприса.

Заворожила нас скрипки игра,

весь зал, от галёрки до низа.


Читал я о демоне, видел в картине,

как скрипка страдала в руках Паганини.

Летал и взвивался, и падал смычок,

то лебедью плыл, то внезапный скачок.


И пальцы по струнам бежали, дрожа.

Но пела не скрипка – рыдала душа.

Пока Паганини Пикайзен играл,

куда-то уплыл Филармонии зал...


И в мёртвой тиши затаённого зала

мне скрипка иные миры показала.

Каприс за каприсом – картин галерея...

Я слушал, душой в неизведанном рея.


А скрипка стонала, а скрипка дрожала,

смычок танцевал, и струна дребезжала –

то танец, то слёзы, то радость, то боль...

Вошёл и Пикайзен в демона роль.


И грезилось мне, будто где-то и ты

смеёшься и плачешь, сжигая мосты,

которые долго в себе сберегала

в надежде, что что-то начнётся сначала...


Мне тайну поведал каприс Паганини:

капризы судьбы покапризнее ныне,

мосты свои смело без боли сжигай,

без жалости прошлому крикни: «Прощай!»


Пикайзен вчера Паганини играл.

Смеялась и плакала скрипка.

И мост мой последний в душе догорал –

твой взгляд, и любовь, и улыбка...


1983 г.


Роберт Лейнонен «Тебе писал я строки эти...». Избранная лирика, BMV Verlag Robert Burau, ISBN 978-3-935000-79-6, стр. 222-223.


Публикация данного документа не преследует никакой коммерческой выгоды.
Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, запрещено.


© Эта страница является неотъемлемой частью сайта GESCHICHTE DER WOLGADEUTSCHEN.