Электронная библиотека немцев Поволжья.
 Главная    Библиотека    Фонд редкой книги    Статьи и публикации    Библиография    Художественная литература    Старые газеты    Документы    Карты    Видеотека  

ER LEBT IN JEDEM VOLK

SOWJETDEUTSCHE POESIE UND PROSA, DEM GROßEN LENIN GEWIDMET



Er lebt in jedem Volk. Er lebt in jedem Volk. Sowjetdeutsche Poesie und Prosa, dem großen Lenin gewidmet. — M.: Verlag Progress, 1970. 231 с.


Er lebt in jedem Volk.

Auswahl: D. Hollmann, R. Jacquemien, V. Klein, S. Österreicher.

Redaktion: V. Poljanski, J. Warkentin.




INHALT


Franz Bach
     Die Erstürmung von Perekop 3

Alwine Benner
     Dein Vorbild 5

Friedrich Bolger
     Himmelsstürmer 6
     Mein Oktober 8

Ernst Fabri
     Blick nach Osten 10
     Er lebt in jedem Volk 11
     Mein Sowjetvolk 13
     Oktoberfahnen 15

Edmund Günther
     Im Menschenmeer 17
     Lenins Werk 18
     Nachts über einem Leninband 19
     Oktober-Echo 20

Herbert Henke
     Lenin 25
     Schuschenskoje 27

Woldemar Herdt
     Lenin am Rasliw 28
     Sein Herz wird ewig flammen 29

Dominik Hollmann
     An Dich 30

Rudolf Jacquemien
     Am Karl-Marx-Denkmal 32
     Auf großer Fahrt! 33
     Begegnung in Moskau 35
     Die Lenin-Büste 36
     Lenin 37
     Lenin-Denkmal in Puschkino 38
     Oktoberflamme 40
     Wachtraum auf dem Roten Platz 41

David Jost
     Wir sehen Lenin 43

Heinrich Kämpf
     Aus fernen Tagen 44

Victor Klein
     Der Steppenbauer 47

Andreas Kramer
     Der Agitator 52

Joachim Kunz
     Die Parteikandidatin 53
     Lenins Hand 55

Sepp Österreicher
     Bauernlied 56

Arno Pracht
     Lenin lesend 57

Nikolaus Reichert
     In Gorki 59

Alexander Reimgen
     Besuch bei Lenin 60
     Gegrüßt sei, Oktober! 61
     Sie haben Lenin richtig verstanden 63
     W. I. Lenin 67

Woldemar Spaar
     Am Denkmal 68

Nelly Wacker
     Meinen Altersgenossen 69

Johann Warkentin
     Rückschau 71

Robert Weber
     Der große Kreislauf 74
     Drei Generationen 76
     Rote Banner 1917 78

Alexander Zielke
     Lenin 79

Rassul Gamsatow
     Denkwürdiger Tag (Übers. Sepp Österreicher) 81
     Lenin (Übers. Friedrich Bolger) 82

Wera Inber
     Bergpartie (Übers. Sepp Österreicher) 83

Michail Issakowski
     Ein Leninlied (Übers. Sepp Österreicher) 86

Mark Lissjanski
     Das erste Dekret (Übers. Sepp Österreicher) 88

Teren Massenko
     Ein Lied über Lenin (Übers. Friedrich Bolger) 90

Alexander Meshirow
     Kommunisten, voran! (Übers. Sepp Österreicher) 91

Mirmuchsin
     Appassionata (Übers. Alexander Reimgen) 95

S: Narowtschatow
     Für die Sowjetmacht! (Übers. Natalie Sinner) 96

Lew Oschanin
     Lenin lebt immerfort. (Übers. Woldemar Ekkert) 97
     Über der Geburtsstadt (Übers. Alexander Brettmann) 98

Alexander Prokofjew
     Der zweite Tag (Übers. Sepp Österreicher) 100

Alexej Surkow
     Lenin (Übers. Sepp Österreicher) 101
     Mein Zeitgenosse (Übers. Sepp Österreicher) 102

Alexander Twardowski
     Dem Andenken Lenins (Übers. Sepp Österreicher) 103

Sergej Wassiljew
     Lenins Vermächtnis (Übers. Sepp Österreicher) 106

Dominik Hollmann
     Gesprengte Fesseln 108
     Herbststurm und Frühlingsrauschen 137

Heinrich Kämpf
     Das Denkmal 160

Victor Klein
     Die erkämpfte Scholle 164

Alexander Reimgen
     Aus Abend und Morgen wurde der erste Tag 193

 


Главная Библиотека Фонд редкой книги Статьи и публикации Библиография Художественная литература Старые газеты Документы Карты Видеотека